TanroDictionary Notebook
EN

Results for “deploy”

18 entries · Auto

deploy

English /dɪˈplɔɪ/
VI
  1. Sự dàn quân, sự dàn trận, sự triển khai.noun
  2. Dàn quân, dàn trận, triển khai.verb
  3. triển khai, ứng dụng, đưa vào sử dụngverb

deployment

English Common /dɪˈplɔɪmənt/
VI
  1. Sự dàn quân, sự triển khai.noun

deployer

English /dɪˈplɔɪə/
VI
  1. See deploy: Sự dàn quân, sự dàn trận, sự triển khainoun

deployable

English /dɪˈplɔɪəbəl/
VI
  1. See deploy: Sự dàn quân, sự dàn trận, sự triển khaiadj.

deployability

English /dɪˌplɔɪəˈtɪbəli/
VI
  1. See deploy: Sự dàn quân, sự dàn trận, sự triển khainoun

配置 はいち

Japanese Common PHỐI TRÍ
VI
  1. sự bố trí, sắp xếp, bố cụcnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layoutnoun · する verb · trans. verb
  2. arrangement of resources, placement of peoplenoun

部屋の家具の配置を変えた。 — Tôi đã thay đổi cách bố trí đồ đạc trong phòng.

Show 2 more meanings →

派遣 はけん

Japanese Common PHÁI KHIỂN
VI
  1. sự phái cử, điều độngnoun · する verb · trans. verb
  2. (viết tắt) nhân viên phái cử (qua công ty cung ứng)noun
EN
  1. dispatch; despatch; deploymentnoun · する verb · trans. verb
  2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency tempnoun

政府は救助隊を派遣した。 — Chính phủ đã điều động đội cứu hộ.

Show 2 more meanings →

配備 はいび

Japanese Common PHỐI BỊ
VI
  1. sự triển khai, bố trí (quân)noun · する verb · trans. verb
EN
  1. deployment; disposition; posting; stationingnoun · する verb · trans. verb
  2. deployverb

国境付近に部隊が配備された。 — Quân đội đã được triển khai gần biên giới.

Show 1 more meanings →

展開 てんかい

Japanese Common TRIỂN KHAI
VI
  1. sự phát triển, diễn biến (cốt truyện)noun · する verb · trans. verb
  2. sự mở rộng, triển khainoun · する verb · trans. verb
  3. (toán) khai triển biểu thứcnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twistnoun · する verb · trans. verb
  2. expansion; spreading out; extending; deployment; building upnoun · する verb · trans. verb

動かす うごかす

Japanese Common ĐỘNG
VI
  1. di chuyển, dời, lay độnggodan verb · trans. verb
  2. làm cảm động, khơi dậy, tác độnggodan verb · trans. verb
  3. thay đổi, phủ nhậngodan verb · trans. verb
EN
  1. to move; to shift; to stir; to budge; to change positiongodan verb · trans. verb
  2. to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influencegodan verb · trans. verb

ちょっとこのソファを動かすのを手伝って。 — Giúp tôi dời chiếc sofa này một chút.

Show 10 more meanings →

敷く しく

Japanese Common PHU
VI
  1. trải (nệm)godan verb · trans. verb
  2. lót (đệm)godan verb · trans. verb
  3. ban hành rộng rãi (thiết quân luật)godan verb · trans. verb
EN
  1. to spread out (e.g. a futon); to lay outgodan verb · trans. verb
  2. to lay down (e.g. a cushion)godan verb · trans. verb

伸べる のべる

Japanese THÂN
EN
  1. to lengthen, to extendverb
  2. to unfold; to deployverb
  3. to flatten shape; to crushverb
  4. to relaxverb

手を伸べて助けおこす — to extend hands out and help someone up

View details →

のべる

Japanese
EN
  1. 述べる, 宣べる, 陳べる, 演べる, 叙べる: to remark, to state, to express; 宣べる, 演べる: to spread the wordverb
  2. 述べる, 宣べる, 陳べる, 演べる, 叙べる: to remark, to state, to express; 演べる, 叙べる: to explainverb
  3. 述べる, 宣べる, 陳べる, 演べる, 叙べる: to remark, to state, to express; 抒べる, 舒べる: to express or confess one's innermost thoughtsverb
  4. 延べる, 伸べる, 展べる, 舒べる: to lengthen, to stretch, to spread out, to extend, to hold forth; 延べる, 伸べる, 展べる: to unfold, to deploy, to lay outverb

派兵 はへい

Japanese Common PHÁI BINH
VI
  1. sự phái quânnoun · する verb · trans. verb
EN
  1. dispatch of troopsnoun · する verb · trans. verb
  2. deploy troops; dispatch troopsverb

政府は海外派兵を決定した。 — Chính phủ đã quyết định điều quân ra nước ngoài.

View details →