Kết quả cho “漂”

漂

Nhật

EN

1. to float; to driftchữ Hán

漂う ただよう

Nhật Thông dụng

VI

1. trôi dạt, lơ lửngđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. (mùi hương) thoang thoảng, phảng phấtđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. (không khí, cảm xúc) bao trùmđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

EN

1. to drift; to floatđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to waft (e.g. a scent); to hang in the airđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

漂流 ひょうりゅう

Nhật Thông dụng PHIÊU LƯU

VI

1. sự trôi dạt, lênh đênhdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. drifting; drift; being adriftdanh từ · động từ する · ngoại động từ

漂泊 ひょうはく

Nhật PHIÊU BẠC

VI

1. sự lang thang, phiêu bạtdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. sự trôi dạtdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. roaming; drifting about; wanderingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. drifting (with the current, on the tide, etc.)danh từ · động từ する · ngoại động từ

漂白 ひょうはく

Nhật PHIÊU BẠCH

VI

1. sự tẩy trắngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. blanching; bleachingdanh từ · động từ する · ngoại động từ

漂着 ひょうちゃく

Nhật PHIÊU TRƯỚC

VI

1. sự trôi dạt vào bờdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. drifting ashoredanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. washing ashoredanh từ

漂白剤 ひょうはくざい

Nhật PHIÊU BẠCH TỄ

VI

1. chất tẩy trắngdanh từ

EN

1. bleaching agent; bleachdanh từ
2. bleach, bleacherdanh từ

漂流船 ひょうりゅうせん

Nhật

EN

1. drifting shipdanh từ

漂わす ただよわす

Nhật

EN

1. to set adrift; to let loose; to cut looseđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

漂流者 ひょうりゅうしゃ

Nhật

EN

1. person adrift on the sea; castaway (on an island)danh từ

漂流難民 ひょうりゅうなんみん

Nhật

EN

1. boat peopledanh từ

漂流物 ひょうりゅうぶつ

Nhật

EN

1. driftwood; flotsamdanh từ

漂流木 ひょうりゅうぼく

Nhật

EN

1. driftwooddanh từ

漂泊者 ひょうはくしゃ

Nhật

EN

1. vagabonddanh từ

漂白液 ひょうはくえき

Nhật

EN

1. bleaching solutiondanh từ

漂白定着液 ひょうはくていちゃくえき

Nhật

EN

1. bleaching and fixing solutiondanh từ

漂流記 ひょうりゅうき

Nhật

EN

1. castaway story (e.g. Robinson Crusoe); drifter's adventure taledanh từ

漂浪 ひょうろう

Nhật

EN

1. wanderingdanh từ · động từ する

漂々 ひょうひょう

Nhật

EN

1. buoyantly; airily; with a light hearttrạng từ · 'taru' adjective

漂失 ひょうしつ

Nhật

EN

1. drifting away (and going lost)danh từ · động từ する

漂砂 ひょうさ

Nhật

EN

1. drift sanddanh từ

漂動 ひょうどう

Nhật

EN

1. drift (e.g. in frequency)danh từ · động từ する

漂石 ひょうせき

Nhật

EN

1. glacial erratic; erratic boulder; erratic blockdanh từ

漂鳥 ひょうちょう

Nhật

EN

1. wandering birddanh từ
2. migratory bird (that stays within Japan)danh từ

漂着 ひょうちゃくする

Nhật Ít dùng

EN

1. to drift ashoređộng từ

漂流 ひょうりゅうする

Nhật Ít dùng

EN

1. to driftđộng từ

漂白 ひょうはくする

Nhật Ít dùng

EN

1. bleachđộng từ

漂母皮形成 ひょうぼかわけいせい

Nhật

EN

1. wrinkled hands from being in water; washerwoman's handsdanh từ