カチカチ

Nghĩa tiếng Việt

1. tích tắctrạng từ
2. lách cách, cộp cộptrạng từ
3. cứng đơ, đông cứngtrợ từ · tính từ な
4. cứng nhắc, bảo thủtrợ từ · tính từ な
5. sợ cứng người, căng thẳngtrợ từ · tính từ な

Nghĩa tiếng Anh

1. ticktocktrạng từ
2. chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; clicking; clacking; clatteringtrạng từ
3. dry and hard; (frozen) stifftrợ từ · tính từ な
4. hidebound; die-hard; stubborn; obstinate; bigotedtrợ từ · tính từ な
5. scared stiff; tense; nervous; frightenedtrợ từ · tính từ な

Cách dùng

Ví dụ

1. 冷凍庫の肉がカチカチに凍っている。

   Thịt trong tủ đông đông cứng.

2. 初めての発表で彼はカチカチになっていた。

   Lần đầu thuyết trình, anh ấy căng thẳng cứng đờ.