Nghĩa tiếng Việt
- que xiêndanh từ
- (lóng) máy chủ proxydanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- spit; skewerdanh từ
- proxy (computer server)danh từ
- a skewer, spitdanh từ
- any slender object that can pierce other objects, especially:; short for 玉串 (tamagushi): a branch of a 榊 (sakaki) tree used as a Shinto offeringdanh từ
- any slender object that can pierce other objects, especially:; short for 幕串 (makugushi): a post used to hang a curtaindanh từ
- a candle's wickdanh từ
- penisdanh từ
- a surnametên riêng
Cách dùng
"Que xiên": 「串焼き」 — món xiên nướng; 「串カツ」 — xiên chiên; 「串に刺す」 — xiên vào que. Đếm bằng 本.
Ví dụ
-
肉と野菜を串に刺して焼いた。
Tôi xiên thịt và rau vào que rồi nướng.
-
大阪で串カツを食べた。
Tôi đã ăn xiên chiên ở Osaka.
-
其の御幣の串に書付て奉りたりける
That branch of streamers, written and presented...
-
中国串
a Chinese proxy
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép