傍
Nghĩa tiếng Việt
- chữ Hán Dạng chữ Hán của bàng.
- chữ Hán Dạng Nôm của báng
- chữ Hán Dạng Nôm của bàng
- chữ Hán Dạng Nôm của phàng
- chữ Hán Dạng Nôm của vàng
Nghĩa tiếng Việt
- người ngoài, người xung quanh, bên thứ badanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- outsiders; others; bystanders; onlookers; third persondanh từ
- bystanderchữ Hán
- sidechữ Hán
- besideschữ Hán
- whilechữ Hán
- nearbychữ Hán
- 3rd personchữ Hán
Cách dùng
(はた) "Người ngoài, người xung quanh": 「傍から見る」 — nhìn từ bên ngoài, 「傍迷惑」 — làm phiền người xung quanh, 「傍目」. Thường viết はた.
Ví dụ
-
傍から見ると、二人は仲が良さそうだ。
Nhìn từ bên ngoài, hai người có vẻ rất thân.
-
夜中に騒ぐのは傍迷惑だ。
Làm ồn nửa đêm là phiền người xung quanh.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép