TanroDictionary Sổ từ

副将 ふくしょう

PHÓ TƯỚNG

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. phó tướngdanh từ
  2. đội phódanh từ
  3. vận động viên thứ tư (thi đấu đồng đội 5 người)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. second in command (of an army)danh từ
  2. vice-captaindanh từ
  3. fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)danh từ
  4. a second-in-commanddanh từ
  5. second, vice-captain (the second highest-ranking member of a sport team, generally the second strongest member)danh từ

Ví dụ

  1. 先生! なして六三四が大将でわたすが副将だあ⁉

    Sensei! How come Musashi’s the first and ah’m the second!?

  2. オレが大将 このガキが副将 おまえが三将

    I’ll be the first, the brat’s the second, you’re the third.

  3. なんでボクが三将なんだ

    Why am I the third?

  4. 実力順だろ?オレ天才だし

    Isn’t it supposed to be in order of strength? I’m a genius.

  5. 小学生に副将をやらせるわけにいかないよ

    We can’t have a grade school kid be the second!

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép