呼び名 よびな

Nghĩa tiếng Việt

1. tên gọi, tên thường gọidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. popular name; common name; given namedanh từ
2. the name by which one is called; a given name or nickname; a style or titledanh từ
3. common name, vernacular name; the name by which something is calleddanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. この魚は地域によって呼び名が違う。

   Loài cá này có tên gọi khác nhau tùy vùng.

2. 彼は「先生」という呼び名で親しまれている。

   Ông ấy được mọi người thân mật gọi là "thầy".

3. お笑い芸人のケンドーコバヤシが、 […] ビートたけしからの呼び名について語った。 […] 「『ケンコバさん、どうなの?』って言われたとき、まだ俺はスタートにも立ててないねんなという。」

   Comedian Kendo Kobayashi talked about receiving his nickname from Beat Takeshi. “When he said, ‘How about Kenkoba?’ I hadn’t really started working yet, you know.”

4. 台風の呼び名

   tropical cyclone name