四畳半 よじょうはん

Nghĩa tiếng Việt

1. phòng bốn chiếu rưỡidanh từ
2. phòng nhỏ để hẹn hòdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat roomdanh từ
2. small room esp. for assignationsdanh từ
3. a layout of four full-sized and one half-sized tatami for a Japanese-style roomdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 学生時代は四畳半のアパートに住んでいた。

   Thời sinh viên tôi sống trong căn hộ 4,5 chiếu.

2. 茶室は四畳半が基本だ。

   Phòng trà đạo cơ bản rộng bốn chiếu rưỡi.