sexagenary cycle; 60-term cycle of 12 zodiac animals combined with 5 elements in the traditional Chinese calendar; currently used in Japan for years, historically also for daysdanh từ
12-year Chinese zodiacdanh từ
the sexagenary cycle (especially sixty-year cycle)danh từ
the twelve earthly branchesdanh từ
Cách dùng
"Can chi; con giáp": 「今年の干支は辰だ」 — năm nay là năm Thìn. Hay dùng khi hỏi tuổi, thiệp năm mới. Đọc えと.
Ví dụ
あなたの干支は何ですか。
Bạn tuổi con gì?
年賀状にその年の干支を描いた。
Tôi vẽ con giáp của năm lên thiệp năm mới.
2000年の干支は庚辰でした。
The sexagenary cycle of the year 2000 was the metal dragon.
1994年の干支は戌でした。
The twelve earthly branches of the year 1994 was the dog.