桜 さくら

Nghĩa tiếng Việt

1. cây anh đào, hoa anh đàodanh từ
2. màu hồng nhạtdanh từ
3. chim mồi, người mua giả, khán giả được thuêdanh từ
4. người được thuê để vỗ taydanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. cherry tree; cherry blossom; sakuradanh từ
2. light pinkdanh từ
3. fake buyer; paid audience; shill; seat fillerdanh từ
4. hired applauderdanh từ
5. horse meatdanh từ
6. a cherry tree, in Japanese contexts particularly the Japanese cherry, Prunus serrulata, yet not limited to itdanh từ
7. short for 桜花 (sakurabana): a cherry blossomdanh từ
8. short for 桜木 (sakuragi): cherry wooddanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 四月になると桜が満開になる。

   Đến tháng Tư hoa anh đào nở rộ.

2. あの行列は桜らしい。

   Hàng người kia hình như là cò mồi.

3. 深草の野辺の桜し心あらば今年ばかりは墨染に咲け

   O cherry trees of Fukakusa Field! If you truly have a heart this year, at least you'll be dressed in blossoms dyed in inky black.

4. 高砂のをのへの桜咲きにけり外山のかすみ立たずもあらなむ

   The cherries on Takasago peak have come into bloom; may the haze not rise on the outer slopes.

5. さくら さくら 弥生の空は 見渡す限り…

   Cherry blossoms, cherry blossoms, across the spring sky, as far as the eye can see.