漫画 まんが

Nghĩa tiếng Việt

1. truyện tranh, manga, tranh biếm hoạdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. cartoon; comic; comic strip; mangadanh từ
2. a drawing or painting made as one pleases without restraint, such as those by Hokusaidanh từ
3. a caricature (pictorial representation of someone or something for comic effect)danh từ
4. a comic (cartoon story)danh từ
5. synonym of 篦鷺 (herasagi, “Eurasian spoonbill”) (Platalea leucorodia)danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 日本の漫画で日本語を勉強しました。

   Tôi đã học tiếng Nhật qua manga.

2. 将来は漫画家になりたいです。

   Sau này tôi muốn thành hoạ sĩ truyện tranh.

3. 平常在^㆓舗中^㆒凭^㆑梧、偶漫^㆘画（マングㇵし）夫貴賤士女老少等所^㆖交^㆓加于大路^㆒

   Usually I am in the shop leaning against my desk; occasionally I casually sketch the high and low, men and women, young and old, as they cross paths on the main road.

4. 北斎の漫画も全く此の動の一字で失敗して居る

   Even Hokusai's sketches completely fail on this one word of ‘motion’.

5. 或は其の点に行くと却って日本画の似顔とか或は漫画のカリカチュアの方が見込がありさうに思はれた

   Or perhaps, when it comes to that point, it seemed that Japanese‐style portraits or comic caricatures actually held more promise.