peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirkdanh từ
crease; wrinkle; curl; kinkdanh từ
habit; tendencychữ Hán
unusual trait; peculiaritydanh từ
a bend or distortion that cannot be easily straightened or flattened; kink; curl (in hair)danh từ
a bend or distortion that cannot be easily straightened or flattened; crease (in clothing)danh từ
Cách dùng
"Thói quen, tật" (thường là thói vô thức, hay xấu): 「癖がある」 — có tật; 「癖になる」 — thành nghiện, quen; 「口癖」 — câu cửa miệng; 「爪を噛む癖」 — tật cắn móng tay. 「寝癖」 — tóc rối sau khi ngủ. Phân biệt với 習慣 (thói quen có ý thức, tốt hay trung tính).