TanroDictionary Sổ từ

禿 はげ

NGỐC

Có 4 cách đọc: はげ sự hói phổ biến かぶろ children's hairstyle of short u… ít dùng かむろ bobbed hair ít dùng とく bald ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự hói, đầu hóidanh từ
  2. (miệt thị) người hóidanh từ
  3. (miệt thị) đồ ngốcdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. baldness; bald headdanh từ
  2. bald person; baldydanh từ
  3. idiot; morondanh từ
  4. treelessnessdanh từ
  5. SoftBank (telecommunications company based in Japan)tên riêng
  6. Masayoshi Sontên riêng

Ví dụ

  1. ハゲやすい人

    a person prone to baldness

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「禿」

禿

かぶろ
Nhật Ít dùng Hán Việt: NGỐC

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair
  2. danh từ young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period)
  3. danh từ baldness; bald head
  4. danh từ bobbed hair
  5. danh từ young girl attendant of a high-class prostitute

Chữ Hán trong từ

禿
NGỐC On: トク Kun: ちび.る、かむろ、は.げる、はげ become bald; bare; wear out; waste away; little girl employed at a brothel 7 nét Học chữ này trên Kanjiyo ↗

禿

かむろ
Nhật Ít dùng Hán Việt: NGỐC

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ bobbed hair
  2. danh từ baldness
  3. danh từ young girl attendant of a high-class prostitute

Chữ Hán trong từ

禿
NGỐC On: トク Kun: ちび.る、かむろ、は.げる、はげ become bald; bare; wear out; waste away; little girl employed at a brothel 7 nét Học chữ này trên Kanjiyo ↗

禿

とく
Nhật Ít dùng Hán Việt: NGỐC

Nghĩa tiếng Anh

  1. affix bald

Chữ Hán trong từ

禿
NGỐC On: トク Kun: ちび.る、かむろ、は.げる、はげ become bald; bare; wear out; waste away; little girl employed at a brothel 7 nét Học chữ này trên Kanjiyo ↗