鏡 かがみ

Nghĩa tiếng Việt

1. gương soidanh từ
2. nắp thùng (rượu)danh từ
3. trang bìa giới thiệu mục đích, ngày, tác giả của văn bảndanh từ
4. bánh mochi hình gương (kagami mochi)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. mirror; looking-glassdanh từ
2. barrel headdanh từ
3. page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.danh từ
4. mirror-shaped mochidanh từ
5. a mirror (smooth reflecting surface)danh từ
6. short for 鏡餅 (kagami mochi): a set of mochi rice cakes used in New Year celebrationsdanh từ
7. short for 鏡物 (kagamimono, “a history book with 鏡 (kagami) in the title”)danh từ
8. short for 鏡板 (kagami ita): the panel at the back of a noh stage that is painted with an image of an old pine treedanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 出かける前に鏡を見て髪を直した。

   Trước khi ra ngoài tôi soi gương chỉnh tóc.

2. 彼女は社会人の鏡だ。

   Cô ấy là tấm gương của người đi làm.

3. 手にする鏡から仲間を呼び出すことのできる鳥のけもの。

   An avian beast that can call upon its companions from inside the mirror in its hands.

4. 相手を鏡の中の世界に吸い込むことができる。

   It can suck opponents into the world inside the mirror.

5. 昨日、鏡を抜いた。

   They removed the barrelhead yesterday. → They opened the saké barrel yesterday.