alienation

Nghĩa tiếng Việt

1. Sự làm cho giận, sự làm cho ghét, sự làm cho xa lánh; sự xa lìa, sự ghét bỏ, sự chán ghét; mối bất hoà.danh từ
2. Sự chuyển nhượng (tài sản... ).danh từ
3. Bệnh tinh thần ((cũng) mental alienation).danh từ

Tiếng Nhật

• 疎外そがいsự xa lánh, gạt ra ngoài
• 疎遠そえんsự xa cách
• 離反りはんsự xa lánh, ly khai, bỏ đi
• 乖離かいりsự tách rời, chênh lệch, xa cách

Ví dụ

1. He felt a sense of alienation from his friends.

2. The alienation of the farm took weeks.

3. His alienation made it hard to sleep.

4. after his alienation from his relatives

   sau cái chuyện bất hoà giữa anh ta và bà con họ hàng; sau khi anh ta bị bà con họ hàng ghét bỏ