dish out

Nghĩa tiếng Việt

1. Dọn thức ăn.động từ
2. Phân phát (thường là thứ không nên cho).động từ
3. Chỉ trích người khác (nhưng không chịu được khi bị chỉ trích lại).động từ

Tiếng Nhật

• 盛るもるxới, múc (vào bát, đĩa), bày ra
• 分けるわけるchia, tách, phân loại
• 注ぐつぐrót, đổ, xới (đồ ăn)

Ví dụ

1. I dished out the dinner.

2. Doctors have been dishing out viagra to anyone who asks for it.

3. He dishes it out, but gets all hurt when anyone responds.