gánh

Nghĩa tiếng Việt

1. Lượng gánh một lần.danh từ
2. Nghìn đồng.danh từ
3. Phần trách nhiệm, công việc nặng nề, khó khăn.danh từ
4. Gánh hát, nói tắt.danh từ
5. Vận chuyển bằng quang và đòn gánh.động từ
6. Nhận làm việc khó khăn, nặng nề hoặc trách nhiệm.động từ
7. Đi lọt vào giữa hai quân của đối phương để lật chúng thành quân của mình, trong môn cờ gánh.động từ

Tiếng Nhật

• 負うおうcõng, gánh
• 担うになうvác trên vai, gánh
• 社中しゃちゅうtrong công ty; đoàn, gánh
• 着るきるmặc (áo)
• 抱えるかかえるôm, ôm trong tay, kẹp nách, ôm đầu

Ví dụ

1. Hai gánh nước.

2. Đặt gánh lên vai.

3. Gánh thuê mỗi gánh

4. Nặng gánh giang san.

5. Nặng gánh gia đình.