rupture

Nghĩa tiếng Việt

1. Sự đoạn tuyệt, sự tuyệt giao, sự cắt đứt; sự gián đoạn.danh từ
2. Sự vỡ, sự đứt, sự gãy, sự nứt, sự rách, sự thủng (ruột).danh từ
3. Sự thoát vị.danh từ
4. Đoạn tuyệt, tuyệt giao, cắt đứt; làm gián đoạn.động từ
5. Làm vỡ, làm đứt, làm gãy, làm nứt, làm rách, làm thủng.động từ
6. Làm thoát vị.động từ
7. Bị cắt đứt; bị gián đoạn.động từ
8. Vỡ, đứt, gãy, nứt, rách, thủng.động từ

Tiếng Nhật

• 破裂はれつsự nổ tung, vỡ, rách
• 絶交ぜっこうsự tuyệt giao, cắt đứt quan hệ
• 決裂けつれつsự đổ vỡ (đàm phán), tan vỡ
• 断絶だんぜつsự tuyệt tự, mai một, gián đoạn
• バーストsự nổ (lốp, ống...), vỡ

Ví dụ

1. The war caused a rupture in their diplomatic ties.

2. A blood-vessel rupture can be very dangerous for patients.

3. She saw the rupture yesterday.

4. They decided to rupture diplomatic relations with that nation.

5. High pressure can rupture a small water pipe.