Kết quả cho “遺”
29 mục từ · Nhật → Việt/Anh
EN
- leave behind after deathaffix
EN
- something fallen, something lost or left behinddanh từ
- be left, remainaffix
- leave behind after one's death, bequeathaffix
- leave behind, forgetaffix
VI
- sự di truyềndanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- heredity; (genetic) inheritancedanh từ · động từ する · ngoại động từ
- genetic; geneticsdanh từ
VI
- thi thể, di hàidanh từ
EN
- (dead) body; corpse; remainsdanh từ
VI
- di tích, phế tích (khảo cổ)danh từ
EN
- (archeological) remains; ruins; relicsdanh từ
- a place of historical or archaeological importance; historic ruins; the remains of a previous civilizationdanh từ
VI
- tài sản thừa kế, di sảndanh từ
EN
- inheritance; bequest; legacy; heritagedanh từ
- estate (collective property and liabilities of a deceased person)danh từ
遺言
ゆいごん
Nhật
Thông dụng DI NGÔN
VI
- di chúc, lời trăng trối, di nguyệndanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- will; testament; one's dying wish; one's last wordsdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- will (legal document)danh từ
VI
- đáng tiếc, lấy làm tiếctính từ な · danh từ
EN
- regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentabletính từ な · danh từ
- feeling a regret that come from a failure of one's intentiontính từ い
EN
- lost article; lost propertydanh từ
VI
- di cảo, tác phẩm để lại sau khi mấtdanh từ
EN
- posthumous worksdanh từ
- unpublished works left behind after one's death; posthumous worksdanh từ
VI
- di ảnh, ảnh thờdanh từ
EN
- portrait of a deceased persondanh từ
VI
- di tích (kiến trúc cổ), phế tích, nền móng cổdanh từ
EN
- (archaeological) remains; remnants (of ancient structures); ancient foundationdanh từ
- remains, ruins of ancient buildings etc.danh từ
VI
- hài cốt, tro cốtdanh từ
- hài cốt (tử sĩ)danh từ
EN
- cremated remains (esp. the bones); ashesdanh từ
- remains (of war dead)danh từ
VI
- gia quyến người đã khuất, thân nhân người chếtdanh từ
EN
- bereaved family; surviving family; family of the deceaseddanh từ
- the bereaved family, family of a deceased persondanh từ
VI
- di nguyện, ý nguyện của người đã khuấtdanh từ
EN
- wishes of a deceased person; dying wishdanh từ
- will of the deceased; one's intent after deathdanh từ
VI
- trẻ mồ côi, con của người đã mấtdanh từ
- đứa trẻ bị bỏ rơidanh từ
EN
- orphan; child left by the deceaseddanh từ
- abandoned childdanh từ
VI
- thư tuyệt mệnh, thư để lại, di chúcdanh từ
- di cảodanh từ
EN
- note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; will; testamentdanh từ
- posthumous workdanh từ
VI
- di vật, kỷ vật của người đã khuấtdanh từ
- đồ thất lạcdanh từ
EN
- things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; memento; keepsakedanh từ
- lost item; lost propertydanh từ
VI
- di vật, cổ vật (khảo cổ)danh từ
- tàn tích của thời đã quadanh từ
- thứ lỗi thờidanh từ
EN
- artifact; relic (of a past civilization); archaeological finddanh từ
- relic (of a former age); vestige of a bygone era; something surviving from the pastdanh từ
VI
- sự bỏ rơi, vứt bỏdanh từ · trợ từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- abandonment; desertiondanh từ · trợ từ · động từ する · ngoại động từ
VI
- kỹ thuật di truyềndanh từ
EN
- genetic engineeringdanh từ
EN
- (study of) geneticsdanh từ
遺伝病
いでんびょう
Nhật
DI TRUYỀN BỆNH
EN
- hereditary (genetic) diseasedanh từ
- inherited diseasedanh từ
遺留品
いりゅうひん
Nhật
DI LƯU PHẨM
VI
- đồ vật bỏ lại (hiện trường, sau khi chết)danh từ
EN
- article left behind (at a crime scene, after death, etc.)danh từ
VI
- lời dạy để lại, di huấndanh từ
EN
- teachings left by a deceased person; last instructionsdanh từ
- words of wisdom from the deceaseddanh từ
EN
- posthumous manuscriptsdanh từ
- posthumous manuscriptdanh từ
VI
- sự đánh mất, thất lạcdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- lossdanh từ · động từ する · ngoại động từ
VI
- sự để lại (sau khi chết), di tặngdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- sự bỏ quên, để lạidanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- leaving behind (after death); bequestdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- leaving behind; forgettingdanh từ · động từ する · ngoại động từ