TanroDictionary Sổ từ

喪 も

TANG

Có 2 cách đọc: も tang そう mourning ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tang, để tangdanh từ · trợ từ
  2. (cổ) tai họa, bất hạnhdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. mourningdanh từ · trợ từ
  2. calamity; misfortunedanh từ
  3. losschữ Hán

Cách dùng

"Tang, để tang": 「喪に服する」 — chịu tang; 「喪が明ける」 — mãn tang; 「喪服」 — đồ tang; 「喪中はがき」 — bưu thiếp báo đang có tang (không gửi thiệp năm mới).

Ví dụ

  1. 祖父が亡くなり、一年間喪に服した。

    Ông mất nên tôi để tang một năm.

  2. 喪中のため、新年のご挨拶を控えます。

    Vì đang có tang nên xin miễn lời chúc năm mới.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「喪」

喪

そう
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ mourning

Chữ Hán trong từ

喪
TANG, TÁNG On: ソウ Kun: も miss; mourning 12 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗