短絡 たんらく

Nghĩa tiếng Việt

1. sự đoản mạch, chập điệndanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. sự suy diễn vội vàng, kết luận hấp tấpdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. short circuit; shortdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. illogical jump; drawing a hasty inference (between two events); jumping to conclusions; acting rashlydanh từ · động từ する · ngoại động từ
3. a leap in logic (that skips steps), a jump to a conclusiondanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 一度の失敗で諦めるのは短絡的だ。

   Bỏ cuộc chỉ vì một lần thất bại là suy nghĩ nông cạn.

2. 配線の短絡が火事の原因だった。

   Chập mạch dây điện là nguyên nhân vụ cháy.