竹 たけ

Nghĩa tiếng Việt

1. cây tre, trúcdanh từ
2. hạng giữa (trong ba hạng tùng – trúc – mai)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae)danh từ
2. middle (of a three-tier ranking system)danh từ
3. bamboochữ Hán
4. a bamboo shootdanh từ
5. a wind instrument made using bamboodanh từ
6. a 家(か)紋(もん) (kamon, “family crest”) consisting of a bird on a bamboo tree and various bamboo ringsdanh từ
7. a maidservant (due to being used as the stock name for a maidservant in novels of the early modern era)danh từ
8. the middle of a 3-tier ranking systemdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 京都の竹林を散歩した。

   Tôi đi dạo trong rừng tre ở Kyoto.

2. 彼は竹を割ったような性格だ。

   Anh ấy có tính cách thẳng thắn, dứt khoát.

3. 『竹取物語』

   The Tale of the Bamboo Cutter