hold back

Nghĩa tiếng Việt

1. Không thể hiện cảm xúc.động từ
2. Ngăn chặn điều gì đó tiến lên phía trước hoặc phát triển.động từ
3. Không tiết lộ thông tin hoặc công khai thông tin đó.động từ

Tiếng Nhật

• 留めるとどめるdừng, ngăn lại
• 食い止めるくいとめるngăn chặn, kìm lại
• 控えるひかえるkiềm chế, hạn chế, tránh
• 抑えるおさえるkiềm chế, hạn chế (chi tiêu, cảm xúc)
• 制するせいするkìm nén, kiềm chế

Ví dụ

1. It was really hard to hold back the tears.

2. Lack of funding held the project back.

3. The government held back the findings of the report for fear of alienating voters.