hopeless

Nghĩa tiếng Việt

1. Không hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng.tính từ
2. Thâm căn cố đế, không thể sửa chữa được nữa, không còn hy vọng gì vào được.tính từ

Tiếng Nhật

• 行けませんいけませんkhông được, không tốt
• 心細いこころぼそいbơ vơ, cô đơn, lo lắng, nản lòng
• 如何にもならないどうにもならないvô vọng, vô ích, hết cách
• 駄目だめkhông được, vô dụng, hỏng

Ví dụ

1. The situation seems hopeless without some outside help.

2. It is a hopeless case of addiction.

3. a hopeless case

   một trường hợp không hy vọng gì chữa chạy được (bệnh)

4. a hopeless plan

   mọt kế hoạch không hy vọng thành công

5. a hopeless drunkard

   một anh chàng rượu chè be bét chẳng có cách gì mà sửa được nữa