mai

Nghĩa tiếng Việt

1. Tấm cứng bảo vệ lưng một số động vật.danh từ
2. Mái thuyền, mái cáng khum khum như mai rùa.danh từ
3. Ngày kế tiếp hôm nay.danh từ
4. Thời điểm trong tương lai gần, phân biệt với nay.danh từ
5. Lúc sáng sớm; trái với hôm.danh từ
6. Dụng cụ có lưỡi sắt to, phẳng và nặng, tra cán thẳng đứng, dùng để đào, xắn đất.danh từ
7. Một loài hoa, có các loại như mai vàng, mai trắng, ... được trưng bày trong gia đình Việt Nam (miền nam) vào dịp Tết (đây là từ Hán Việt có gốc là chữ Hán 梅).danh từ
8. Mối.danh từ

Tiếng Nhật

• 甲こうmai, vỏ cứng
• 甲羅こうらmai, vỏ (cua, rùa)
• 松竹梅しょうちくばいtùng, trúc, mai (bộ ba cát tường)

Ví dụ

1. Mai rùa.

2. Mai mực.

3. Mai thuyền.

4. Về đi, mai lại đến.

5. Nay đây mai đó.