Kết quả cho “辛”
29 mục từ · Nhật → Việt/Anh
VI
- Tân (can thứ tám trong thập can)danh từ
EN
- 8th in rank; eighth sign of the Chinese calendardanh từ
- spicy, hot, acridchữ Hán
EN
- the eighth of the ten heavenly stemstên riêng
VI
- (khẩu ngữ) đơn vị độ cay (cà ri...)trợ số từ
EN
- counter for spiciness of food (e.g. curry)trợ số từ
- counter for spiciness (usu. of curry)trợ số từ
辛口
からくち
Nhật
Thông dụng TÂN KHẨU
VI
- vị khô, ít ngọt (rượu sake, vang)danh từ · trợ từ
- người thích rượu sakedanh từ · trợ từ
- vị mặn, caydanh từ · trợ từ
EN
- dry taste (e.g. sake, wine)danh từ · trợ từ
- a liking for sake; one who likes sakedanh từ · trợ từ
辛抱
しんぼう
Nhật
Thông dụng TÂN BÃO
VI
- sự nhẫn nại, chịu đựngdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- patience; endurance; perseverancedanh từ · động từ する · ngoại động từ
VI
- đau khổ, cay đắng, khó chịu đựngtính từ い
- vất vả, khó khăntính từ い
- tàn nhẫn, khắc nghiệttính từ い
EN
- painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)tính từ い
- tough; difficult; hard (usu. of situations)tính từ い
VI
- caytính từ い
- mặntính từ い
- gay gắt, nghiêm khắctính từ い
EN
- spicy; hottính từ い
- saltytính từ い
VI
- vừa đủ, suýt soát, khó khăn lắm mớitrạng từ
EN
- barely; narrowly; only just; with difficultytrạng từ
- barely, narrowly, by a narrow margin, just enoughadv
VI
- kiên nhẫn, bền bỉtính từ い
EN
- patient; perseveringtính từ い
- patient, long-suffering, persevering, enduringtính từ い
VI
- cay đắng, gian khổdanh từ
EN
- hardships; privationdanh từ
VI
- thắng sát nútdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- narrow victorydanh từ · động từ する · ngoại động từ
- winning by a narrow margindanh từ
VI
- gian khổ, vất vảdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- hardship; toil; troubledanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- hot taste; sharp taste; pungent taste; salty tastedanh từ
VI
- khó ... (về thể chất hay tinh thần)hậu tố · tính từ い
EN
- difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...hậu tố · tính từ い
- difficult to, hard tohậu tố
EN
- Metal Boar (48th term of the sexagenary cycle, e.g. 1911, 1971, 2031)danh từ
- Metal Boar, the forty-eighth term of the sexagenary cycledanh từ
EN
- kobus magnolia (Magnolia kobus)danh từ
EN
- hottish; salty; somewhat hot; kind of salty; on the dry sidetính từ な · trợ từ · danh từ
- strict; harshtính từ な · trợ từ · danh từ
EN
- hardships; toil; troubledanh từ · động từ する · ngoại động từ
VI
- cay nghiệt, gay gắt, sâu caytính từ な · danh từ
EN
- bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harshtính từ な · danh từ
- biting; incisivetính từ い
EN
- Xinhai Revolution (of China; 1911)danh từ
- Xinhai Revolutiontên riêng
EN
- drinker; person fond of alcohol (as opposed to sweets)danh từ
- person fond of spicy fooddanh từ
- alcoholic, drinker, especially one who prefers alcohol over sweetsdanh từ
EN
- high-salt miso; salty misodanh từ
- spicy misodanh từ
EN
- pungent tastecụm từ · danh từ
VI
- suýt soát, vừa đủ, chật vậttrạng từ
EN
- barely; narrowly; with difficultytrạng từ
EN
- Metal Sheep (8th term of the sexagenary cycle, e.g. 1931, 1991, 2051)danh từ
- Metal Sheep, the eighth term of the sexagenary cycledanh từ
EN
- miso mixed with mustarddanh từ
EN
- hardships and joys; tasting the sweets and bitters of life; being well-versed in the ways of the world (having seen much of life)danh từ
