lắc

Nghĩa tiếng Việt

1. Tấm biển, tấm bảng.danh từ
2. món trang sức bằng kim loại gồm xích khuyên và một mảnh dẹp, thường ghi thêm chữ, đeo ở cườm taydanh từ
3. Làm cho chuyển động, rung động theo nhịp liên tục.động từ
4. Lắc đầu, nói tắt.động từ
5. ^((xem từ nguyên 1)).động từ

Tiếng Nhật

• 振るふるvẫy, lắc, vung
• 振りふりsự vung, lắc, vẫy
• 揺れるゆれるrung, lắc, đung đưa, chao đảo
• 揺さぶるゆさぶるlay, lắc, rung
• 揺るゆるlắc, rung, đưa (nôi), đung đưa

Ví dụ

1. Tôi muốn khắc tên ông bạn đọc vào một tấm lắc đồng để kỷ công ông (Vũ Bằng)

2. Lắc bình rượu thuốc.

3. Xe lắc như đưa võng.

4. Lắc chuông.

5. Lắc bao gạo cho vơi xuống.