hoist

Nghĩa tiếng Việt

1. Sự kéo lên; sự nhấc bổng lên (bằng cần trục... ).danh từ
2. Thang máy.danh từ
3. Cần trục; tời).danh từ
4. Kéo (cờ) lên; nhấc bổng lên (bằng cần trục, tời... ).động từ
5. To be hoist with one's own petard gậy ông đập lưng ông; tự mình lại mắc vào cạm bẫy của chính mình.động từ

Tiếng Nhật

• 掲げるかかげるtreo, giương (cờ, biển)
• 巻き上げるまきあげるcuộn lên, kéo lên
• 掛けるかけるtreo, móc, kéo (buồm), giương (cờ)

Ví dụ

1. The hoist lifted the heavy box easily.

2. Take the hoist to the top floor.

3. The workers used a hoist to move the crate.

4. They will hoist the flag at sunrise tomorrow.

5. His own mistake hoisted him in the end.