honor

Nghĩa tiếng Việt

1. (như) honour.danh từ
2. Danh dự, danh giá, thanh danh.danh từ
3. Vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh.danh từ
4. Lòng tôn kính; sự kính trọng.danh từ
5. Danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà).danh từ
6. Địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng.danh từ
7. Huân chương; huy chương.danh từ
8. Nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể.danh từ

Tiếng Nhật

• 面子メンツthể diện
• 敬意けいいlòng kính trọng, sự tôn trọng
• 尊敬そんけいsự tôn kính, kính trọng
• 名誉めいよdanh dự, vinh dự
• 栄誉えいよvinh dự, niềm vinh dự

Ví dụ

1. He earned honor for his careful work.

2. You must keep your word of honor at all times.

3. Such a brave man is an honor to his country.

4. We should pay her the honor she truly deserves.

5. She kept her honor in a hard year.