implication

Nghĩa tiếng Việt

1. Sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý.danh từ
2. Quan hệ mật thiết.danh từ
3. Sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại.danh từ

Tiếng Nhật

• 示唆しさsự gợi ý, ám chỉ, hàm ý
• 暗示あんじsự gợi ý, ám chỉ, ẩn ý
• 意味合いいみあいhàm ý, sắc thái ý nghĩa
• 黙示もくしsự ngụ ý, ám chỉ ngầm
• 含みふくみhàm ý, ẩn ý, ngụ ý, dư địa

Ví dụ

1. The implication of his words was clear.

2. There is a close implication between the two ideas.

3. The rope's implication made it hard to untie.