offhand

Nghĩa tiếng Việt

1. Quá tự nhiên, lấc cấc; không khách sáo; thoải mái.tính từ
2. Không suy nghĩ trước, ngay tức khắc, ứng khẩu.D

Tiếng Nhật

• 手軽てがるdễ dàng, đơn giản, tiện, rẻ
• 何気ないなにげないtự nhiên, vô tình, thờ ơ
• 俄にわかđột nhiên, bất ngờ, ngay lập tức

Ví dụ

1. He was quite offhand during our meeting.

2. I cannot say offhand how much it costs.

3. he was rather offhand with me

   anh ta hơi quá thân mật đối với tôi

4. I don't like his offhand manner

   tôi không ưa cung cách lấc của anh ta

5. I can't say offhand how much money I earn

   tôi không thể nói ngay lập tức tôi kiếm được bao nhiêu tiền