strain

Nghĩa tiếng Việt

1. Sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng.danh từ
2. Sức căng.danh từ
3. Giọng, điệu nói.danh từ
4. Giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc.danh từ
5. Hứng.danh từ
6. Khuynh hướng, chiều hướng.danh từ
7. Dòng dõi (người); giống (súc vật).danh từ
8. Căng (dây...); làm căng thẳng.động từ

Tiếng Nhật

• 緊迫きんぱくtình hình căng thẳng, cấp bách
• 過労かろうlàm việc quá sức (vd: chết vì làm việc quá sức)
• 緊張きんちょうsự căng thẳng, hồi hộp
• 引き締めるひきしめるthắt chặt, siết chặt, căng
• 力むりきむgồng sức, ra sức, cố quá

Ví dụ

1. The heavy rope broke under the extreme strain.

2. The rope was under too much strain.

3. He spoke in an angry strain during the meeting.

4. The melody had a soft, old strain.

5. She sang with a happy strain.