but

Nghĩa tiếng Việt

1. Nhưng, nhưng mà.C
2. Nếu không; không còn cách nào khác.C
3. Mà lại không.C
4. Chỉ, chỉ là, chỉ mới.D
5. Tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy.D
6. Trừ ra, ngoài ra.E
7. Ai... mà không.P
8. Cái "nhưng mà"; điều phản đối, điều trái lại.danh từ

Tiếng Nhật

• 然ししかしtuy nhiên, nhưng
• けれど(lịch sự) nhưng, tuy nhiên
• 生憎あいにくkhông may, tiếc là
• 但しただしnhưng, tuy nhiên, với điều kiện là
• 反面はんめんtrong khi, mặc dù

Ví dụ

1. We tried to do it but couldn't.

2. I can't but answer in the negative.

3. He never comes but he borrows books from me.

4. He is but a child.

5. I'll have to go home early but.