fix

Nghĩa tiếng Việt

1. Đóng, gắn, lắp, để, đặt.động từ
2. Tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu... ).động từ
3. Làm đông lại, làm đặc lại.động từ
4. Hâm (ảnh, màu... ); cố định lại.động từ
5. Nhìn chằm chằm.động từ
6. Định, ấn định (vị trí... ), quy định phạm vi (trách nhiệm... ), quy định, thu xếp.động từ
7. Ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ).động từ
8. Sửa chữa; (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) sang sửa.động từ

Tiếng Nhật

• 一定いっていấn định, cố định, chuẩn hoá
• 修正しゅうせいsự sửa đổi, chỉnh sửa, bổ sung
• 繕うつくろうvá, sửa, khâu lại
• 整えるととのえるsắp xếp, chỉnh đốn, dọn gọn
• 据えるすえるđặt, đặt cố định, bày (bàn), đặt (nền móng)

Ví dụ

1. The soldier had to fix bayonet before the charge.

2. You should fix your eyes on the main goal.

3. Cold weather can fix the jelly.

4. They fix the photo in place.

5. She will fix someone with an angry stare at him.